ようやく公証人から・・・

遺産相続が終わって、来月で2年が経ちます。サインした日(2018年11月26日)

「ご主人名義で受け取った小切手が3700ユーロちょっとあって、今日お支払いいただきたかった3280ユーロはそこから引きますので、余った分は後日郵送しますから〜。」

と言っていた公証人。待てど暮らせどまったく送られてこない。遺産相続にも時間がかかっていたから、これにも時間がかかるんだと思って放置していた私。でも、さすがに1年過ぎたあたりでおかしいと思って、一度メールを送っていたんです。

シカトされました・・・。

 

***

 

サインした日にデカい顔していたのは、一番上の公証人で実際に働いていたのはその下の人。その下の人に送ったのに返事がもらえず。でも一番上の人は義兄のお店に散髪にやってくるんです(高給取りなのに安い床屋に行く!)。なので義兄に催促するよう頼んでみました(それが今年6月)。他の義兄弟に頼んでも忙しいのか何もしてくれなくて。

そして日本からフランスに戻ってきて1ヶ月くらい経ったある日、一番上の義兄から電話がきて

「小切手を預かったから、時間あるとき取りに来て。早く換金しろって言われているんだ。」

と。義兄のお店は中途半端に遠いし繁華街(?)だから車で行けないし、行こうと予定していた日に台風直撃で幼稚園閉鎖で行けず・・・先週ようやく行けました。

 

***

 

義兄には日本からのお土産を渡して、帰りは幼稚園のお迎えまで家に帰る時間もなかったから、義両親宅に寄って書類を開いてみると・・・

小切手はちゃんと入っていました。でも、詳細が全然わからない!!一応、明細という名の紙1枚は入っていましたが、略語連発だし、出入金が全然掴めないんです。どこからいくらの小切手がきた、ということは書いてあっても、そこから送られてきた手紙が同封されていない。また出て行ったお金についても同様。

1枚だけ、サインする前にコピーをもらっていた手紙があって、それは夫の職場からの小切手を同封した手紙でした。2017年9月5日(夫の誕生日!)に届いていた小切手なのに、明細をみてみたら日付が全然違う。2018年11月23日って!

怪しい匂いしかしなかったので、義弟とすぐ上の義兄に連絡しました。彼らにみてもらっても「何のことかちんぷんかんぷん」というので、私が日本人だから理解できないというわけではないことが判明。

そして義兄が休みの日(今週の月曜)に聞いてもらうことに。

 

***

 

ところが、「Covid-19のため、予約なしでは誰にも会わせられません。予約を取りたいのであれば、まずはこちらに連絡してください」って、その下っ端の公証人のメールアドレスをもらって帰ってきました・・・。

 

「すぐにメールしてやる!!」

 

と思ったものの、月曜は仕事が忙しくて疲労困憊で帰ってきたため、今日(火曜)いろいろとモヤモヤしながら頑張ってメールしてみました(義兄弟に代筆頼めないから頑張るしかない)。書きながら明細と小切手を見てみると、小切手の日付が2020年1月30日になっている。ということは、その日には準備できていたのに送らなかった!?

そういえば、一番上の義兄が小切手を受け取ったときに

「2回も送ったんだけど、2回とも返ってきちゃったんだよね」

と言っていたそう。というか、返ってきた時点で、私や義兄弟に確認するとかできるだろ!!と思いましたが、恐らく2回も送っていません。義兄が催促した6月にしか送っていない上、住所が前住所(届くわけない)、その上私の旧姓(ますます届くわけない!)で送られていました。とことん使えない公証人です。

 

***

 

これだけ遅れたくせに

「早く換金しろ」

っておかしな話。と思ってよくよく見てみたら、詳細が分からない意外にも怪しいところがありました。サインした日にかかった費用が合計で5,146ユーロ以上になっていたんです!!サインする前にすぐ上の義兄が聞きに行ったときには3,280ユーロって言われていたのに!!!しかも、明細の中には3,280ユーロが無いんです。怪しすぎません!?

 

というわけで、まずは「会って説明を聞きたいから予約をお願いします」と書き、「お伺いしたいことは下記の通りになります」と前置きし、

1、明細を見ても詳しいことがわからないので説明ください。また、夫宛に届いたすべての郵便物のコピーをください。

2、公証人の費用について、2018年11月に聞いていた値段と明細に書いてある値段が一致しません。説明をお願いします。

と明記し、最後に

「あなたが私に説明をしてくれるまで、小切手は換金できませんのでご了承ください」

と書きました。義弟をCcに入れて送信。はあ、疲れた・・・。会って説明を聞きたいと言いつつ、口頭だと即理解できないことも多いため、義兄と義弟に行ってもらいます(2人が行けるのは月曜で、月曜は私が出勤のため)。

もう4年目なのに、一体どうなってるのよ!!

 

下のボタンをクリックしていただけると ブログ更新のモチベーションが上がります。

にほんブログ村 子育てブログ 死別シングル育児へ